Since filtering on the carousel wasn't working for me I tried the observations list instead. Filtering that by group (plants) takes a long time to respond, but when it does it claims that no observations were found. I F5'd the pages in case there was a glitch, but it was consistent.
I suspect a common cause, in the form of a failing database query.
Next thing to try is to filter by taxonomy.