Help needed (plus padding characters as demanded by the software, not at all annoying...)

Can anyone contribute to this post by a new user?